Synchrogazer

Synchrogazer, interprété par Nana Mizuki, est le thème d'ouverture de la première saison de Senki Zesshō Symphogear. Il est sorti le 11 janvier 2012. Une version étendue, Synchrogazer -Aufwachen Form-, a été publiée dans l'album "ROCKBOUND NEIGHBORS" le 12 décembre 2012. La forme Aufwachen joue à des moments critiques de la saison.


Écoute ma chanson...


Entends-tu ma voix ? Dis-moi...

Sans réponses, je vise le ciel fictif et m'envole loin.


Parce que les mots ne suffisent pas, accepte tout de moi

Je ne peux pas me contrôler... et je ne veux pas le faire.

C'est la première fois que je me sens comme ça.

Je chante pour toi le début de l'éternité


"Alors, souris..."

Je t'embrasserai avec plus de force et de passion que quiconque.

Ce n'est pas grave si ton cœur tremblant est secoué ; quelque chose a commencé à bouger.

Il est certain que nous cherchions notre rencontre depuis le jour de notre naissance.

Les nuits où le vent crie, souviens-toi

Les cieux dans lesquels nous dansons sont le chemin que nous avons parcouru ensemble.


Mes sentiments t'atteignent-ils ? Vrai ou faux.

À chaque fois que nous nous touchons, ma frustration s'aggrave ; je pleure, je pleure encore.


Il semble que j'ai perdu de vue le lendemain que je fuyais toujours.

Pour ne pas blesser les autres, ni être blessé par eux.

Mes mensonges ne font que se multiplier


"Encore, souris..."

Plus tu souffres, plus ça me fait mal... Oui, c'est parce que je t'aime.

J'avais peur de la personne qui veut se sentir hors de contrôle.

J'ai finalement réalisé le rythme instinctif qui circule dans mon corps.

Plus jamais je ne te laisserai partir

Ce sont les nombreux hier qui illuminent nos lendemains, non ?


Il y a des choses que je veux transmettre, même si mon corps devient poussière.

Résonnez, mon chant de vie, et volez dans le monde au-delà d'ici.


"Alors, souris..."

Je veux t'embrasser avec plus de force et de passion que quiconque.

Ce n'est pas grave si ton cœur tremblant est secoué ; quelque chose a commencé à bouger.

Il est certain que nous cherchions notre rencontre depuis le jour de notre naissance.

Les nuits où le vent pleure, souviens-toi

Les cieux que nous sculptons sont le miracle que nous avons tissé ensemble.

CE SITE A ÉTÉ CONSTRUIT EN UTILISANT