Hajimari no Babel
Hajimari no Babel (始まりの歌バベル Hajimari no Baberu, "Babel du début") est une chanson de caractère composée par Hibiki Tachibana, Tsubasa Kazanari, Chris Yukine, Maria Cadenzavna Eve, Shirabe Tsukuyomi et Kirika Akatsuki, présente dans Senki Zesshō Symphogear G et Senki Zesshō Symphogear GX .La chanson a été initialement publiée le 5 mars 2014 regroupée avec le sixième volume G Blu-ray/DVD.
Une version nouvellement maîtrisée est sortie avec le coffret G Blu-ray le 27 février 2019, ainsi qu'une version off-vocal inédite.
(Hi = Hibiki /Tsu = Tsubasa / Ch = Chris / Ma = Maria / Sh = Shirabe / Ki = Kirika / Mi = Miku / Ka = Kanade)
Nos esprits dissimulés et réunis
Déploie ses ailes brillantes dans les cieux.
Comme s'il bandait un arc
Rassemble d'innombrables ères d'amour.
[Hi/Ts/Ch] Ensemble, nous accumulerons le temps.
[Hi/Ts/Ch] Avec la chanson sur le moment de ce phénomène
[Hi/Ts/Ch] Nous revenons maintenant
Notre esprit commun recouvre mon cœur
Avec la force du soleil
Et la douceur de la lune
Le futur excitant
C'est là que l'histoire se termine.
[Ma/Ki/Sh] Seulement pour fleurir à nouveau
[Ma/Ki/Sh] Notre miracle entrera dans l'histoire.
[Ma/Ki/Sh] Une source de fierté scintillante.
Rassemble d'innombrables ères d'amour
Ensemble, nous accumulerons le temps
Notre miracle entrera dans l'histoire
Une source de fierté scintillante
Le son
Résonnera
Partout
[Hi/Ts/Ch] le monde
Comme si on grattait un accord
Cette chanson seule est
Jouée dans une
[Ma/Ki/Sh] Clé lointaine
Au début, de cette chanson de Babel
C'était juste une brise normale
Les gémissements de l'étoile en train de naître sont devenus
Notre pronom de solitude
