Gyakkō no Flügel

Un remix orchestral de la chanson, intitulé Gyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius) (逆光のフリューゲル (Ver.双翼のシリウス) ? "Backlit Wings (Sirius of Zwei Wing Ver.)") a été présenté dans l'événement XDU Sōyoku no Sirius.

La version originale a été publiée le 25 janvier 2012 au sein du premier album de chansons de personnages S1. La version Ver.Sōyoku no Sirius a été publiée le 4 décembre 2019 au sein du deuxième album de chansons de personnages XDU.

“Can you hear it?” The passionate music playing
Unleash it
To the heavens
“Can you hear it?” The pulse of new life
Let loose
Your love

Long ago
Far away
That day
The stars became music
When
The wind
Swept through
Our hair
We turned the beat into a song

And so
Our dreams
Open the door
To the end of a world we’ve never seen…

Yes, just believe; we'll make history with a light even God doesn’t know of
The shower of backlight
Illuminates the future
Shall we fly there together?
Just feeling; on days your tears dampen your wings until it’s too heavy to fly, make a wish
And I'll place my power
In your right hand
When we’re together, our singing hearts become wings

Because one day will come the time we'll understand each other
Don’t ever
Forget
In that moment, stay true to your heart
And don’t forget
That smile

Surely
You and
I are
Like one bird
Even in
The distant past
With our hands
Connected
We soared high into the sky

And so
We live
From now
Towards the peak of a tomorrow we’ve never seen

Yes, just believe; even a thousand years from day, I want to be reborn singing
Your warmth
Is so gentle
I’ll never let it go
Just feeling; there's no such thing as fate, so jump into the story inside yourself
If you ever want to run away
Just look up at the sky
Courage will light it up with singing stars

Long ago
Far away
That day
The stars became music
You and I
Probably
Met with
Each other
To weave something of a legend

There's nothing
To be
Afraid of
At the end of the world we’ve never seen…

Yes, just believe; we'll make history with a light even God doesn’t know of
The shower of backlight
Illuminates the future
Shall we fly there together?
Just feeling; on days your tears dampen your wings until it’s too heavy to fly, make a wish
Our melodies melt together
Into a symphony
When we’re together, our singing hearts become wings
Flying higher and higher, beyond even the Sun