FINAL COMMANDER
FINAL COMMANDER est une chanson d'insert de Nana Mizuki, figurant dans le jeu Senki Zesshō Symphogear XV. Elle est sortie en version numérique le 25 août 2019. Une version étendue, FINAL COMMANDER -Aufwachen Form-, est sortie dans l'album "CANNONBALL RUNNING" le 11 décembre 2019.
Frotter cette solitude non encore guérie dans le mauvais sens.
La tristesse cherche un lieu de repos dans la colère.
Le chant qui aurait dû être une prière
A perdu son harmonie et viole le cœur
La force du cœur ne peut plus
Protéger la fierté insensée
La lune frivole ricane
La justice vacille sans cesse
Tout en luttant inutilement
Nous cherchons encore follement l'espoir
La sainte mère qui a perdu la raison pleure encore.
Est-ce qu'elle verse des larmes de sang en souriant ?
Je demande ici la cause de cette douleur
(Ne perdez jamais votre foi)
Le sens d'être soi-même
Maintenant, retrouve
La force de se lever une fois de plus
Comment pouvez-vous prétendre protéger les faibles
Alors que tu es toujours englouti dans le péché et honteux de ta faiblesse.
Une tête froide prélude à la ruine
Joué par le bâton du destin...
Même si nous nous opposons aux dieux
Ce n'est pas pour les rejeter
mais pour prendre l'amour dans nos bras.
Ce corps, cette vie
Maintenant, lève-toi
En pariant tout ce que tu as
La mélodie jouée par la cruauté
Tombe en tirant les mains des enfants perdus
Même si je suis déchiré par les contradictions
(Ne perds jamais ta foi)
Je crois en la chaleur
De ta main
Qu'est-ce que les gens ?
Qu'est-ce que la force ?
Quelle est la raison pour laquelle je suis
Née ici, capable de te rencontrer... ?
Même les jours que je regrette dans la confusion
Et même le passé que je ne regretterai jamais assez
Seront sûrement connectés
Aux extrémités de l'avenir que je continue à souhaiter.
La sainte mère qui a perdu la raison pleure encore.
Est-ce qu'elle verse des larmes de sang en souriant ?
Alors s'il vous plaît, rappelez-vous
(Ne perdez jamais votre foi)
Le sens d'être soi-même
Maintenant, retrouve
La force de se lever une fois de plus
